Богатая наследница Барбара Гордон знакомится с циркачом Диком Грейсоном и решает стать костюмированными борцами с преступностью — Бэтгёрл и Робином. Когда семью Дика убивают, парочка начинает охоту на убийц, а детектив Брюс Уэйн пытается остановить молодых мстителей. Альтернативная версия знакомых героев превращает серьёзную мифологию в лёгкую авантюру о богатых детях, играющих в супергероев. Читается как смесь ретро-детектива и подростковой драмы с налётом романтики и иронии.